Что значит Винишко-тян, как ими становятся и что они оставят нашему любимому вину?

Винишко-тян

Этот текст (небольшая статья) задумывался скорее для будущего, чем для настоящего. Сегодня, вероятно, каждый встречает так называемых Винишко-тян прямо на улице. Или хотя бы в Интернете. А вот через пару-тройку лет многие о них позабудут, а то и вовсе будут не знать об этой субкультуре 2017-2018 годов. Привет вам, кстати, читателям из будущего! Как там у вас с винишком? :)

Что значит Винишко-тян и как ими становятся?

Для начала разберемся с самим термином. Про винишко всё понятно. А вот «тян» с японского переводится как «девушка». То есть, в сущности, этот термин обозначает Девочку с вином.

Насколько я понимаю, Винишки-тян – это логическое продолжение хипстерской темы. Только степень напускной важности и «нетакойности» достигла у них абсурдного апогея. Винишки-тян используют вино как некий атрибут элитарности. Мол, взгляните, насколько я не такая как все (не такая как ВЫ), что пью вино, в котором ВЫ не разбираетесь. На самом же деле, тянки в нем точно так же зачастую ни в зуб ногой.

В помощь этой атмосфере напускной необычности идут чтение философской или слишком уж специфической литературы. Обязательно с бесконечными цитатами из этих самых опусов в соцсетях под фото с винишком, конечно же! Здесь же в этой бессмысленной субкультурной куче: смотрение арт-хаусного кино, слушание такой же необычной и непопулярной музыки. И довершает картину вызывающая одежда, макияж и поведение.

Получается эдакая «не такая как все» девушка, увлекающаяся «не тем, что все» и пьющая «не то, что все». Думаю, у каждого даже многие годы тому назад были подобные знакомые. Вот только сейчас (в 2017 и 2018 годах) эта непохожесть вошла в изменчивую моду. Уйдет, думаю, так же стремительно, как и вошла.

Что Винишко-тян дадут нашему любимому вину в результате?

Вот, вроде бы, хорошо, что кто-то увлекся вином. Причем это вполне себе массовое явление. Но с учетом этого напускного винного пафоса и более чем поверхностной заинтересованности нашим любимым напитком… В общем, я сомневаюсь, что субкультура Винишко-тян привлечет на нашу винную сторону так уж много приверженцев.

Дай Бог, чтобы с уходом этой моды бывшие Винишки-тян продолжали выпивать вино и брать что-то новое на дегустацию или просто к вечернему столу. А если в моду войдут йогурты? Йогурт-тяны же к вину, наверняка, предвзято относиться будут.

Ладно, черт с ними. Лучше бутылочку белого сухого в холодильник поставлю. Куда я штопор сунул, не видели?..

Бюро переводов Гектор